「エースをねらえ！」に始まって.... ドラマ「エースをねらえ！」を観て上戸　彩の演じる「ひろみ」になりたくて始めた娘。それから家族全員が始めたテニスバカ家族のブログです。

カウンター

現在の閲覧者数:

人気blogランキングへ

FC2 Blog Ranking

BlogPeople

ドラマオフィシャルサイト

特番”奇跡への挑戦”

【JTB】スタッフけんさくん

<script Language="javascript" Src="http://ad.jp.ap.valuecommerce.com/servlet/jsbanner?sid=2386322&pid=876264436"></script><noscript><a Href="http://ck.jp.ap.valuecommerce.com/servlet/referral?sid=2386322&pid=876264436" target="_blank" ><img Src="http://ad.jp.ap.valuecommerce.com/servlet/gifbanner?sid=2386322&pid=876264436" height="60" width="120" Border="0"></a></noscript>

ホテルクラブで世界各地のホテルを最大６０％割引き予約

るるぶトラベル

<script Language="javascript" Src="http://ad.jp.ap.valuecommerce.com/servlet/jsbanner?sid=2386322&pid=876264449"></script><noscript><a Href="http://ck.jp.ap.valuecommerce.com/servlet/referral?sid=2386322&pid=876264449" target="_blank" ><img Src="http://ad.jp.ap.valuecommerce.com/servlet/gifbanner?sid=2386322&pid=876264449" height="60" width="120" Border="0"></a></noscript>

【毎日★激安】北さんのトーカ堂、欲しいものがここにある

<< 前の記事へ

次の記事へ >>

2007年06月24日

全仏トラバ大賞賞品到着

テニス３６５より、

全仏オープン

トラバ大賞プレゼントが

届きました

「ラファエル・ナダル

～神童の記録～」

楽しみにしてました

なぜ過去形か？？

スペイン語読めません

誰か翻訳して～

記念 | 投稿者ぴっぴ 23:18 | コメント(8)| トラックバック(0)

トラックバック

こちらの記事へのトラックバックは下のURLをコピーして行ってください。

おおおお～！！！！！！！！
ナダルの神童の記録がそこに・・・・

けどスペイン語？？（＋＋；）
厳しいですね！！
でも羨ましい～！！！

投稿者たっきーー 2007/06/24 23:43

きゃ～読みたいですね！　テニプリ小僧は　ただ今　Spanishお勉強中．．．スラスラ読めるようには　もうちょっと時間がいるだろなぁ．．．ハハハ。

Spanish友だち　たくさんいますが　それを英訳してもらって　それから　テニプリ小僧に日訳を．．．　とするには　ぴっぴさんが　Spanishのできる人を　周りで探す方が　早いかなぁ～（笑）。　

投稿者テニプリ小僧 2007/06/25 01:55

ええ？なにか当選されたんですか？？
見逃していた・・・
過去のブログを拝見してきまーす！

投稿者 Taka 2007/06/25 09:09

おはようございます。

うちにも、銅賞のタンブラーが届いていました。

え？！
スペイン語．．orz

写真集として楽しみましょう(^_^;)

投稿者がぽ 2007/06/25 09:37

たっきーーさんへ☆
とても、嬉しかったのですが、マジ？？スペイン語！って感じでした。
写真集にはなりません。
だって、字ばっかりなんですよ～（泣）

投稿者ぴっぴ 2007/06/25 14:54

テニプリ小僧さんへ☆
わお～！
差し上げてもいいですよ～！
そのかわり、翻訳が条件ですが（苦笑）
あんな厚い本で、細かい字ばかり。
日本語でも大変です（汗）

投稿者ぴっぴ 2007/06/25 14:58

がぼさんへ☆
そちらも届きましたか～！！
届いたとき感激しましたが、息子が、スペイン語でかいてあるんじゃないの？
っていうので、開けてみたらホントでした～！
細かい字ばかりでした！

投稿者ぴっぴ 2007/06/25 15:03

Takaさんへ☆
はい。過去記事見て下さい。
でも発表はとても地味で気づきませんでした。
ウィンブルドンも頑張ります♪